ในภาษาไทย เป็นคำที่ใช้เรียกคุณแม่หรือผู้หญิงที่มีบทบาทในการเลี้ยงดูและดูแลลูกหลาน คำนี้มีความอบอุ่นและสื่อถึงความรักที่แม่มีให้กับลูก ๆ ของเธอ การเรียกอาม่าแสดงถึงความเคารพและความใกล้ชิดในครอบครัว คำนี้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและการดูแลซึ่งกันและกัน